JUMATANO GROOVE

JUMATANO GROOVE #183: DJ Night
H the DJ (ZW) & DJ Tiza (TZ)

Step onto the dancefloor as Jumatano Groove brings together two DJs with a shared passion for music that connects people through rhythm. From Afro House and Amapiano to soulful grooves and global sounds, expect an evening of infectious energy and seamless sets that will keep you moving all night.

Zimbabwe’s H the DJ blends nearly two decades of experience with Afro House, deep electronic, and soulful sounds to create immersive musical journeys. Joining him is Tanzania’s DJ Tiza, whose background as a dancer gives him a unique instinct for reading the crowd and delivering the perfect soundtrack for every moment. Together, they’ll bring an unforgettable night of music and movement.

❗ RECAP
📅 Wednesday, 1st July 2026
⏰ 7:30 PM
📍 Le Jardin – Alliance Française de Dar es Salaam
🎟️ Free Entrance

————————————–

[MUZIKI] JUMATANO GROOVE #183
Usiku wa DJ
H the DJ (ZW) & DJ Tiza (TZ)

Karibu kwenye uwanja wa dansi huku Jumatano Groove ikiwaleta pamoja ma-DJ wawili wenye shauku ya kuunganisha watu kupitia muziki na midundo. Kuanzia Afro House na Amapiano hadi sauti za soulful na miziki kutoka sehemu mbalimbali duniani, jiandae kwa usiku wenye nguvu, mchanganyiko wa nyimbo usiokatika, na burudani itakayokufanya uendelee kucheza.

H the DJ kutoka Zimbabwe analeta uzoefu wa karibu miaka 20 akichanganya Afro House, muziki wa deep electronic na soulful ili kuunda safari za kipekee za kimuziki. Atajiunga na DJ Tiza kutoka Tanzania, ambaye historia yake kama mcheza dansi humwezesha kuisoma hadhira na kuchagua muziki unaofaa kwa kila wakati. Kwa pamoja, watakuletea usiku usiosahaulika wa muziki na dansi.

❗ MUHTASARI
📅 Jumatano, tarehe 1 Julai 2026
⏰ Saa 1:30 Usiku
📍 Le Jardin – Alliance Française de Dar es Salaam
🎟️ Kiingilio ni Bure